- Leierkasten
- m <-s, ..kästen и́ редк -> разг шарманка
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Leierkasten — (Leierorgel), so v.w. Drehorgel … Pierer's Universal-Lexikon
Leierkasten — Leierkasten, s. Drehorgel und Drehleier … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leierkasten — Drehleier; Drehorgel * * * Lei|er|kas|ten [ lai̮ɐkastn̩], der; s, Leierkästen [ lai̮ɐkɛstn̩]: (von Straßenmusikanten benutzte) Art kleiner Orgel (in Form eines auf einem fahrbaren Gestell befindlichen Kastens), bei der durch das Drehen einer… … Universal-Lexikon
Leierkasten — der Leierkasten, ä (Oberstufe) ugs.: mechanisches Musikinstrument, das durch Drehen einer Kurbel betätigt wird Synonyme: Drehorgel, Leierorgel, Handorgel (CH) Beispiel: Tag für Tag stand ein alter Mann mit seinem Leierkasten auf dem Stadtplatz… … Extremes Deutsch
Leierkasten — Drehorgelspieler Fritz von Uhde: Leierkastenmann in Zandvoort … Deutsch Wikipedia
Leierkasten — Drehorgel, Leierorgel; (bayr., österr.): Werkel; (schweiz., sonst veraltet): Handorgel. * * * Leierkasten,der:Drehorgel♦umg:Werkel(österr) LeierkastenDrehorgel;landsch.:Leier,Werkel,Nudelkasten … Das Wörterbuch der Synonyme
Leierkasten — Leier: Griech. lýra, der Name eines sieben oder viersaitigen Zupfinstruments, gelangte über gleichbed. lat. lyra schon früh ins Deutsche: ahd. līra, mhd. līre (daraus die nhd. Form »Leier«). Im Mittelalter bezeichnete das Wort speziell die… … Das Herkunftswörterbuch
Leierkasten — Lei·er·kas·ten der; gespr ≈ Drehorgel || K : Leierkastenmann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Leierkasten — Drehorgel. Eine Leierkastendecke bezeichnet einen Mantel … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Leierkasten — Lei|er|kas|ten … Die deutsche Rechtschreibung
LEIERKASTEN — См. Лира и Шарманка … Музыкальный словарь Римана